0 0

Le nzuddi

Le nzuddi

Délicieux et friables, ces biscuits de Messine (et de Catane aussi) portent un nom distinctif. Selon la tradition, ils étaient à l'origine préparés dans un couvent de religieuses lazaristes, apparemment dans la ville de l'Etna. Ils sont probablement arrivés à Messine grâce à l'action caritative des religieuses après le terrible tremblement de terre de 1908. Le nom « 'nzuddi » dérive de l'abréviation du prénom Vincenzo, qui en dialecte sicilien serait « Vincinzuddu », d'où le terme « 'nzuddi ».

Aujourd'hui, on trouve des « 'nzuddi » toute l'année dans les pâtisseries messines, mais historiquement, on les préparait pour le 3 juin, fête de la sainte patronne de la ville, la Madonna della Lettera. C'est pourquoi, en prévision de cette fête, les pâtissiers messins les préparent d'une manière unique, en ajoutant de la cannelle blanche aux biscuits, comme on les trouvait traditionnellement sur les stands le jour de la fête. À Catane, les biscuits sont préparés pour différentes occasions et périodes, notamment pour la fête des morts et la Toussaint.

Ces biscuits rectangulaires sont préparés avec des amandes grillées, des œufs et du zeste de citron ou d'orange râpé. Si vous le souhaitez, vous pouvez également ajouter des écorces d'orange confites à la pâte.

Délicieux et friables, ces biscuits de Messine (et de Catane aussi) portent un nom distinctif. Selon la tradition, ils étaient à l'origine préparés dans un couvent de religieuses lazaristes, apparemment dans la ville de l'Etna. Ils sont probablement arrivés à Messine grâce à l'action caritative des religieuses après le terrible tremblement de terre de 1908. Le nom « 'nzuddi » dérive de l'abréviation du prénom Vincenzo, qui en dialecte sicilien serait « Vincinzuddu », d'où le terme « 'nzuddi ».

Aujourd'hui, on trouve des « 'nzuddi » toute l'année dans les pâtisseries messines, mais historiquement, on les préparait pour le 3 juin, fête de la sainte patronne de la ville, la Madonna della Lettera. C'est pourquoi, en prévision de cette fête, les pâtissiers messins les préparent d'une manière unique, en ajoutant de la cannelle blanche aux biscuits, comme on les trouvait traditionnellement sur les stands le jour de la fête. À Catane, les biscuits sont préparés pour différentes occasions et périodes, notamment pour la fête des morts et la Toussaint.

Ces biscuits rectangulaires sont préparés avec des amandes grillées, des œufs et du zeste de citron ou d'orange râpé. Si vous le souhaitez, vous pouvez également ajouter des écorces d'orange confites à la pâte.

Le nzuddi

Le nzuddi

 - Catégories : Desserts 

 - Région : Sicilia
 - Saisons : Toute l'année


  • Difficulé
    Facile

  • Portions
    0
  • Temps de préparation
    30 min

  • Temps de cuisson
    Au goût

  • Temps total
    30 min + cuisson

  • Temps de repos
    --

Partagez le sur votre réseau social:

Ou vous pouvez simplement copier et partager cette URL

Pour préparer cette recette, vous aurez besoin de :

Ajuster les portions:
800 g de farine
400 g de sucre
400 g d' amandes effilées
200 g de margarine
3 œuf(s) (entiers)
5 g de bicarbonate pour pâtisserie
1 jaune(s) d'œuf(s) (pour badigeonner)
zeste(s) de citron (ou d' orange râpé)
1 sachet de vanilline
1 demie verre de lait
800 g de farine
400 g de sucre
400 g d' amandes effilées
200 g de margarine
3 œuf(s) (entiers)
5 g de bicarbonate pour pâtisserie
1 jaune(s) d'œuf(s) (pour badigeonner)
zeste(s) de citron (ou d' orange râpé)
1 sachet de vanilline
1 demie verre de lait
             

Vos courses en pdf

Ajouter ou retirer de votre carnet de recette

Vous devez vous connecter ou vous créer un compte

 - Catégories : Desserts

 - Région : Sicilia
 - Saisons : Toute l'année


Pour préparer cette recette, vous aurez besoin de :

Ingrédients pour -- personnes
800 g de farine
400 g de sucre
400 g d' amandes effilées
200 g de margarine
3 œuf(s) (entiers)
5 g de bicarbonate pour pâtisserie
1 jaune(s) d'œuf(s) (pour badigeonner)
zeste(s) de citron (ou d' orange râpé)
1 sachet de vanilline
1 demie verre de lait
800 g de farine
400 g de sucre
400 g d' amandes effilées
200 g de margarine
3 œuf(s) (entiers)
5 g de bicarbonate pour pâtisserie
1 jaune(s) d'œuf(s) (pour badigeonner)
zeste(s) de citron (ou d' orange râpé)
1 sachet de vanilline
1 demie verre de lait

Pour préparer cette recette, suivez les étapes :

Partager

Étapes

1

Dans un grand saladier, mélanger la farine, le sucre, les amandes grillées et coupées en deux, la margarine, les œufs, le zeste de citron ou d'orange râpé et la vanille.

2

À part, dissoudre l'ammoniaque dans le lait chaud et le verser dans la pâte.

3

Une fois l'ammoniaque ajoutée, pétrir le mélange jusqu'à obtenir une consistance lisse et homogène.

4

Une fois la pâte étirée, découper les biscuits en rectangles.

5

Déposer les biscuits sur une plaque de cuisson recouverte de papier sulfurisé.

6

Ajouter un filet de lait au jaune d'œuf, mélanger et badigeonner les biscuits.

7

Enfourner à 180 °C jusqu'à ce que les biscuits soient dorés.

8

Une fois refroidis, je recommande de les accompagner d'un bon vin sicilien, comme un Passito di Pantelleria ou un bon Marsala.

Avatar photo

CI

Pour réaliser cette recette prévoyez :


Un four

Un saladier

Un coupe pâte

Une plaque pour la cuisson

Du papier sulfurisé

Un pinceau

Vous avez réalisé et aimé cette recette?

Vous avez réalisé cette recette, svp pensez à poster la photo de votre plat sur @cuisineitalienne.org .😀

Ajoutez votre commentaire :

Vous avez préparé cette recette ?
Et si vous donniez une note et un avis.

Il n'y a pas encore de commentaires pour cette recette. Utilisez le formulaire ci-dessous pour écrire le vôtre!
Recette précédente
Spaghetti alla Turiddu
Recette suivante
Mouton Callara
Cuisine Italienne
Rejoignez nous et soyez informé en avance des nouvelles recettes
Cuisine Italienne
Rejoignez nous et soyez informé en avance des nouvelles recettes